48
Yo he dicho que el alma no es más que el cuerpo,
Y he dicho que el cuerpo no es más que el alma..

Y que cualquiera que marche un kilómetro sin simpatía,
avanza hacia sus funerales cubierto con su mortaja,
Y que tú o yo, sin un céntimo en el bolsillo,
podemos adquirir lo mejor que en la tierra existe;
Y que mirar con un solo ojo o mostrar una habichuela
en su vaina confunde la sabiduría de todos los tiempos,
Y que no existe trabajo o empleo, que siguiéndolo un
hombre joven, a la postre lo convierta en un héroe,
Y que no hay objeto, por frágil que sea, que no sirva
de eje para la rueda del universo,
Y yo le digo a todo hombre y a toda mujer: que tu
alma se mantenga serena y tranquila ante un millón
de universos.

Y yo le digo a la humanidad: no te muestres curiosa
en cuanto a Dios,
Yo, que tengo curiosidad por cada cosa, no manifiesto
curiosidad alguna en cuanto a Dios;
(No hay palabras suficientes para expresar hasta
qué punto estoy en paz con Dios y con la muerte).

Yo escucho y contemplo a Dios en todo objeto, pero
no lo comprendo bajo ningún concepto...

Encuentro cartas de Dios abandonadas en las calles,
y cada una lleva la firma con el nombre de Dios,
Y yo las dejo donde están, porque sé que en cualquier
lugar donde yo vaya,
Con la misma puntualidad, otras cartas llegarán
y llegarán.

49
Y en cuanto a ti, Muerte, tú, amargo beso de la
inmortalidad, es inútil que intentes alarmarme.
A su labor incansable acude el comadrón;
Veo la mano avezada y veterana bajando, recibiendo,
sosteniendo;
Me reclino cerca del umbral de las puertas elegantes
y acogedoras,
Y observo la salida, observo a los que acuden con
su socorro y también a los que huyen del peligro.

Y en cuanto a ti, Cadáver, creo que eres buen abono,
pero eso a mí no me ofende;
Yo huelo las blancas rosas creciendo y perfumando.




W.Whitman